Эксперт: 90% гидов-переводчиков китайского языка в России остались без работы

Эксперт: 90% гидов-переводчиков китайского языка в России остались без работы
фото показано с abnews.ru

2018-2-1 16:21

Обилие неквалифицированных туристических гидов из Китая и полулегальных иностранных компаний практически вытеснили с рынка российских сотрудников. Об этом в четверг заявила гендиректор туроператора ООО «Брест Драйв» Кира Журавская, передает корреспондент АБН.

«В наших вузах за две недели подготавливаются граждане Китая, которые не знают российской истории и культуры. В итоге они практически вытеснили с рынка наших сотрудников. На 90% гиды-переводчики китайского языка остались без работы», — отметила она. По словам Журавской, прибыль российских туроператоров падает с геометрической прогрессией. Президент Петербургской ассоциации гидов-переводчиков китайского языка Виктория Баргачёва добавила, что в Северной столице есть более 300 сертифицированных гидов переводчиков китайского языка. «Этого достаточно, чтобы обеспечить все необходимые экскурсии. Но последние 2-3 года стремительными темпами идет переход рынка на услуги полулегальных китайских компаний. Их руководство осознанно не принимает россиян», — добавила Баргачёва. В настоящее время идет подготовка к подписанию новой редакции соглашения между РФ и Китаем. По мнению специалистов, она сделает еще более трудным положение российских компаний в этом сегменте рынка. Напомним, в 2016 году 760 тыс. поездок было совершено между Россией и Китаем в рамках группового безвизового туробмена. По нынешнему соглашению, действующему с 2000 года, российские и китайские туристы могут взаимно въезжать по безвизовым спискам группами от 5 до 50 человек и находиться в России и Китае 15 дней. По проекту нового документа минимальное число туристов в группе предлагается сократить до 3 человек, а срок безвизового пребывания увеличить до 21 дня. .

Аналог Ноткоин - TapSwap Получай Бесплатные Монеты

Подробнее читайте на

языка китайского рынка компаний российских

языка китайского → Результатов: 10 / языка китайского - фото


Фото: aif.ru

Наука в иероглифах. В вузах хотят ввести изучение китайского языка

Андрей Фурсенко заявил, что в вузах постепенно будут вводить обязательное изучение китайского языка. Насколько реализуемой сегодня выглядит эта инициатива? aif.ru »

2023-08-28 10:43

Бюро переводов Ростов и Китайский Центр Переводов объединяют усилия по сближению Китая и России

Бюро Переводов Ростов и Китайский Центр Переводов подписали меморандум об оказании совместных услуг в сфере перевода с китайского языка и на китайский язык. Задача совместной работы в оказании качественных услуг в области переводов по доступным ценам. abnews.ru »

2018-01-17 21:26

СМИ: В России разработаны школьные программы по изучению китайского языка

В России разработали образовательные программы по китайскому языку для школьников 5-11 классов, что позволит подготовить материалы для Единого государственного экзамена по соответствующей дисциплине к 2019 году, пишет газета «Известия» со ссылкой на одного из разработчиков программ. Читать далее rt.com »

2017-11-02 02:53

Фото: polit.ru

Отец пиньиня

14 января, спустя день после своего 111-летия, в своем доме в Пекине умер Чжоу Югуан - создатель пиньиня - наиболее популярной системы записи китайских иероглифов буквами латинского алфавита. Чжоу Югуан родился еще в императорском Китае 13 января 1906 года в городе Чанчжоу, провинции Цзянсу, в семье чиновника. polit.ru »

2017-01-16 10:04

Фото: am.vesti.news

Автор латинской транскрипции китайского языка умер в 111 лет

Китайский ученый Чжоу Югуан, создавший пиньинь - самую популярную на сегодняшний день систему латинской транскрипции мандаринского диалекта китайского языка, скончался в Пекине am.vesti.news »

2017-01-15 18:15

Фото: Лента.Ру

Умер 111-летний создатель латинской транскрипции китайского языка

Китайский лингвист Чжоу Югуан, создавший латинскую транскрипцию китайского языка (пиньинь), скончался в КНР 14 января. Как сообщает The Paper, накануне он отметил свое 111-летие. Свою работу над пиньинем Югуан начал в 1955 году, а в 1958-м транскрипция была утверждена Всекитайским собранием народных представителей. Лента.Ру »

2017-01-14 10:05

Создатель латинской транскрипции китайского языка умер на 112-м году жизни

В Китае умер создатель всемирно признанной латинской транскрипции китайского языка пиньинь Чжоу Югуан, сообщает The Paper. Отмечается, что 13 января мужчина отметил 111-летие. Чжоу Югуан родился 13 января 1906 года в городе Чанчжоу в ... gazeta.ru »

2017-01-14 09:38