2020-8-27 16:02 |
Правнук писательницы Агаты Кристи Джеймс Причард решил переименовать роман «Десять негритят» в его новых переизданиях, выходящих во Франции. Теперь культовый детектив во французском переводе называется «Их было десять». Коррекции подверглось и содержание книги.
Аналог Ноткоин - TapSwap Получай Бесплатные Монеты
Подробнее читайте на ru.rfi.fr
Родственник писательницы Агаты Кристи Джеймс Причард решил переименовать французское издание романа «Десять негритят». Теперь книга будет называться «Их было десять», сообщает RTL. Причард отметил, что самой писательнице не хотелось бы обижать словесными оборотами кого бы то ни было. polit.ru »
2020-08-26 13:44
Теперь книга будет называться «Их было десять». aif.ru »
2020-08-26 13:15
Россия в сентябре впервые с мая 2022 года стала крупнейшим поставщиком газа в Евросоюз. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на данные Евростата. Европейские компании в сентябре приобрели у России газ на 1,4 млрд евро – на...
Французская газета Figaro, сообщившая в воскресенье, что Франция и Великобритания разрешили Украине наносить удары по территории РФ с использованием своих дальнобойных ракет SCALP и Storm Shadow, удалила информацию об этом из...
Итальянская полиция раскрыла крупномасштабную общеевропейскую сеть по изготовлению и продаже поддельных произведений искусства, приписываемых некоторым из крупнейших имен в современном искусстве, включая Бэнкси, Пабло Пикассо и Энди Уорхола.
Соединенные Штаты Америки под руководством Дональда Трампа «выйдут» из конфликта на Украине, а Европа не сможет финансировать ее в одиночку. Об этом заявил премьер-министр Венгрии Виктор Орбан по государственному радио перед...
В Германии в среду громко и со скандалом распалась правительственная коалиция. Канцлер Олаф Шольц объявил, что попросил президента Франка-Вальтера Штайнмайера уволить министра финансов Кристиана Линднера, который является...
Оборонные возможности Европы являются уязвимыми. Такое мнение высказали президент Европейской ассоциации аэрокосмической, оборонной промышленности (ASD) и глава Airbus Гийом Фори и генеральный секретарь ASD Ян Пи в совместной статье для портала Euractiv.
Базирующаяся в Лондоне компания Neal's Yard Dairy сообщила на прошлой неделе, что стала жертвой очень необычного ограбления. «Молочная ферма Neal's Yard стала жертвой кражи, в результате которой было утеряно 24,25 тонны сыра...