Ðåçóëüòàòîâ: 4

Óøåë èç æèçíè ïåðåâîä÷èê è ïîýò Ðè÷àðä Óèëáåð

Ëàóðåàò äâóõ Ïóëèòöåðîâñêèõ ïðåìèé, ïîýò, ïåðåâîä÷èê Ðè÷àðä Óèëáåð ñêîí÷àëñÿ â ÑØÀ, åìó áûëî 96 ëåò. Ïîýò óìåð â ñâîåì äîìå â ãîðîäå Áåëìîíò, øòàò Ìàññà÷óñåòñ, 14 îêòÿáðÿ, èçâåñòíî î åãî êîí÷èíå ñòàëî òîëüêî òåïåðü. izvestia.ru »

2017-10-17 02:22

 ÑØÀ â äîìå ïðåñòàðåëûõ íà 97-ì ãîäó æèçíè óìåð ïîýò Ðè÷àðä Óèëáåð - ïåðåâîä÷èê Áðîäñêîãî è Àõìàòîâîé

Ïèê åãî ïîïóëÿðíîñòè â ÑØÀ ïðèøåëñÿ íà 1950-å ãîäû, îí ñ÷èòàåòñÿ ïðèâåðæåíöåì êëàññè÷åñêîé âåðñèôèêàöèè - ìåòðà è ðèòìà - â ýïîõó ýêñïåðèìåíòîâ. Èîñèô Áðîäñêèé ïåðåâåë íà ðóññêèé íåñêîëüêî ñòèõîòâîðåíèé Óèëáåðà èç ñáîðíèêà "Èç ñòàðûõ è íîâûõ ñòèõîâ", çà êîòîðûé òîò ïîëó÷èë âòîðóþ Ïóëèòöåðîâñêóþ ïðåìèþ. newsru.com »

2017-10-16 21:49

 ÑØÀ â äîìå ïðåñòàðåëûõ íà 97 ãîäó æèçíè óìåð ïîýò Ðè÷àðä Óèëáåð - ïåðåâîä÷èê Áðîäñêîãî è Àõìàòîâîé

Ïèê åãî ïîïóëÿðíîñòè â ÑØÀ ïðèøåëñÿ íà 1950-å ãîäû, îí ñ÷èòàåòñÿ ïðèâåðæåíöåì êëàññè÷åñêîé âåðñèôèêàöèè - ìåòðà è ðèòìà - â ýïîõó ýêñïåðèìåíòîâ. Èîñèô Áðîäñêèé ïåðåâåë íà ðóññêèé íåñêîëüêî ñòèõîòâîðåíèé Óèëáåðà èç ñáîðíèêà "Èç ñòàðûõ è íîâûõ ñòèõîâ", çà êîòîðûé òîò ïîëó÷èë âòîðóþ Ïóëèòöåðîâñêóþ ïðåìèþ. newsru.com »

2017-10-16 20:04