2015-12-12 16:50 |
Официальный представитель Министерства обороны России генерал-майор Игорь Конашенков опроверг сообщение главы МИД Украины Павла Климкина об обмене российского генерала на украинского военного. По его словам, никаких пленных российских генералов на Украине не было и нет, и не знать это министру иностранных дел непростительно.
По мнению господина Конашенкова, недопонимание произошло из-за того, что спикер выступал не на родном языке, а на посредственном английском. Такие лингвистические познания, умноженные на неуемные амбиции, при переводе с украинского на английский язык и превратили общевойскового "майора" (major) в "general major" (генерал-майора), приводит ТАСС слова официального представителя Минобороны. Напомним, ранее глава украинского МИД сообщил, что Украина обменяла захваченного в плен в Донбассе российского генерала на украинского военного. Мы обменяли на прошлой неделе одного российского генерала на одного из наших военных,.
Аналог Ноткоин - TapSwap Получай Бесплатные Монеты
Подробнее читайте на kommersant.ru