перевода - Cвежие новости [ Фото в новостях ] | |
Жена осуждённого в США россиянина Виктора Бута Алла сообщила, что «надежды на скорый перевод Виктора из спецблока тюрьмы Мэрион обратно на обычный строгий режим пока нет».
Читать далее rt.com »
Начальник Департамента организации персонифицированного учёта пенсионных прав застрахованных лиц ПФР Наталья Белянцева рассказала, как должен проходить перевод сотрудников на электронные трудовые книжки. Читать далее rt.com »
Переход на карты «Мир» — требование федерального закона. Это никак не отразится на выплатах пенсионерам, заявили в пресс-службе Пенсионного фонда России (ПФР) в среду, 19 февраля.
izvestia.ru »Эдиньо заявил, что использовал слово "депрессия" в значении эмоционального состояния, а не клинического диагноза tass.ru »
Перевод плавучего космодрома «Морской старт» из порта Лонг-Бич в Соединённых Штатах на Славянский судоремонтный завод в Приморье начнётся 22 февраля.
Читать далее rt.com »
Анн Кольдефи-Фокар награждена за лучший литературный перевод с русского языка на французский tass.ru »
Коммуникаторы позволят медикам в режиме видеоконференции собрать анамнез у больного, не говорящего по-русски.Читать далее... lifenews.ru »
В министерстве строительства и инфраструктуры Челябинской области ответили дольщику «Чурилово Lake City», отправившему денежный перевод президенту России Владимиру Путину. Как сообщили РИА «Новый День» в пресс-службе министерства ... newdaynews.ru »
Глава департамента национальной платежной системы ЦБ Алла Бакина считает важным учесть многие риски, связанные, например, с утерей работником мобильного телефона или сменой номера tass.ru »
Скандал разгорелся после опубликования перевода на английский язык выступления Зеленского по случаю Дня соборности Украины 19 января. aif.ru »
Трудности перевода - причина скандала, возникшего в Румынии после публикации выступления Владимира Зеленского по случаю Дня соборности Украины 19 января. Такое заявление сделал офис украинского президента. vesti.ru »
Если по угрозе изменения климата ученые пока не пришли к единому мнению, то разрыв ядерного соглашения с Ираном и прекращение действия Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности между США и Россией — «это очень серьезно», заявил директор Института региональных проблем Дмитрий Журавлев Лента.Ру »
Трудности перевода. Русские хиты на американский лад svoboda.org »
Компания Facebook выясняет, почему в сoцсети оскорбительнo переводилось с бирманскогo языкa на английский имя китайского лидера Си Цзиньпинa. Об этом в субботу, 18 января, сообщает Reuters.Oтмечается, что некорректный перевод содержался в заявлении госсоветникa Мьянмы Аун Сан Су Чжи и в бирманской газетe. izvestia.ru »
Игорь Трунов также сообщил, что старшеклассник из пособия по инвалидности ежемесячно выплачивает 1 тыс. рублей на содержание несовершеннолетнего ребенка погибшего учителя tass.ru »
Пенсионные накопления можно будет перевести в новую пенсионную систему — гарантированный пенсионный план (ГПП) — без комиссий и в режиме реального времени, если гражданин захочет сделать это в рамках одного негосударственного пенсионного фонда. rt.com »
Сроки перевода накоплений в рамках гарантированного пенсионного плана будут отличаться для клиентов ПФР и НПФ tass.ru »
Благодаря современной системе россияне смогут отслеживать состояние своего счёта онлайн.Читать далее... lifenews.ru »
Перевод накоплений в другой фонд произойдет через пять лет после подачи гражданином заявления. aif.ru »
Как стать переводчиком? Почему американцы хотят учить русский? В чем заключается искусство перевода и какие темы самые популярные? Смогут ли роботы заменить переводчиков? Обсуждаем с Розой Кавеноки – профессором, заведующей кафедрой русско-английского перевода в Монтерейской школе перевода golos-ameriki.ru »
СВЕРДЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ, 10 января, ФедералПресс. По словам эксперта, сейчас в правительстве разрабатывается специальное положение, которое позволит приблизить заповедник к национальному парку, но не даст ему подобный статус. fedpress.ru »
Такие офисы также планируют открыть в других городах и крупных районных центрах региона tass.ru »
СВЕРДЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ, 23 декабря, ФедералПресс. Общественная организация «Живой Шемур» опубликовало открытое письмо. fedpress.ru »
Первым о несоответствиях между изначальным английским текстом коммюнике и его версией, опубликованной на сайте офиса президента Украины, заявила партия "Оппозиционная платформа - За жизнь" tass.ru »
Эксперты Федеральной кадастровой палаты (ФКП) по просьбе «Известий» рассказали, как перевести садовый дом в жилой. Это может понадобиться на случай, если потребуется зарегистрироваться в таком доме. izvestia.ru »
Офис президента Украины исказил перевод коммюнике парижского саммита «нормандской четверки», заявили в партии «Оппозиционная платформа — За жизнь». Отмечается, что был сфальсифицирован перевод части документа, в которой говорится о законе об особом статусе Донбасса. Лента.Ру »
В партии "Оппозиционная платформа - За жизнь" требуют немедленно исправить ситуацию tass.ru »
ЛАИШЕВО, 8 декабря, ФедералПресс. Во время проведения референдума обнаружена ошибка в переводе. Юристы отмечают, что это повод для отмены результата в судебном порядке. fedpress.ru »
Переводы средств через платежную систему Contact из России в Таджикистан не приостанавливались, выплаты клиентам на территории республики осуществляются, сообщил источник «Ленты.ру». По его словам, Contact заранее открыл счет в Национальном банке Таджикистана. Новая система переводов была протестирована. Лента.Ру »
Денежные переводы между Россией и Таджикистаном могут быть приостановлены 3 декабря, что может стать причиной возникновения трудностей для мигрантов. Об этом сообщает "Коммерсантъ". Отмечается, что участники рынка денежных ... gazeta.ru »
Перевод обвиняемого в убийстве историка Олега Соколова из петербургского СИЗО «Кресты» в Москву планируется после рассмотрения жалобы на арест. Об этом заявил его адвокат Александр Почуев.По словам юриста, рассмотрение жалобы запланировано на 5 декабря, передает ТАСС. izvestia.ru »
В УФСИН по Москве прокомментировали "Газете.Ru" информацию об этапировании историка и реконструктора Олега Соколова из СИЗО "Кресты" в Санкт-Петербурге в столичную "Матросскую тишину". Ранее адвокат Соколова ... gazeta.ru »
С нового года банки будут активнее выявлять так называемых политически значимых лиц, а ЦБ — проводить выездные проверки. Что это значит для бизнеса? bfm.ru »
Госдума перед распространением эксперимента по взиманию налога на профессиональный доход (НПД, режим самозанятых) на всю страну должна решить ряд вопросов, среди которых - предотвращение практики перевода предприятиями своих сотрудников в режим самозанятых, считает глава думского комитета по бюджету Андрей Макаров. interfax.ru »
Как рассказал брат арестованного, сотрудники канадского посольства сообщили, что Уилан "выглядит похудевшим, и все еще не проведено его медицинское обследование независимыми специалистами" tass.ru »
Но трудность в вычисления добавляет тот факт, что разные породы стареют с разной скоростью. А отношение возраста человека и собаки нелинейно. Биологи Калифорнийского университета в Сан-Диего Трея Айдекера вывели новую формулу для определения "человеческого" возраста собак, сообщается в статье, размещённой в открытой онлайн-библиотеке препринтов bioRxiv. Читать далее... lifenews.ru »
Пресс-секретарь Рамзана Кадырова обвинил сотрудников "Би-би-си" в неверном переводе заявления главы Чечни, который потребовал жестко наказывать критиков в интернете. Слова Кадырова переведены верно, заявила пресс-служба корпорации. am.vesti.news »
В список входят информационные ресурсы Федеральной таможенной службы, Фонда социального страхования, Минтруда, Минюста, Росархива, Роимущества, Ростехнадзора и Государственной фельдъегерской службы tass.ru »
Британский профессор бизнес-этики Том Роулинс переехал в Россию почти 30 лет назад — и с тех пор с интересом изучает повадки отечественных предпринимателей. Специально для Forbes Life он рассказал, чем отличается российский и британский подход к работе, почему наши бизнесмены стесняются говорить по-английски и как за эти годы изменилась деловая культура в стране forbes.ru »
Единого свода причин, почему банки блокируют переводы с карты на карту, не существуют. У одних финансовых организаций такие операции вызывают подозрения в обналичивании «теневых» доходов, других смущают отправки крупных сумм. aif.ru »
Россияне с 2015 года потеряли более 100 млрд рублей инвестиционного дохода из-за так называемых мошеннических переводов, ранее сообщала Счетная палата. Что делать тем, кто столкнулся с такой проблемой? bfm.ru »
При этом Алла Бут отметила, что желания переводиться у ее мужа нет tass.ru »
Глава Пентагона Марк Эспер во время необъявленного визита в Багдад обсуждает с иранскими властями вопрос размещения в Ираке американских военных, выведенных из Сирии. Как пишет CBS, в настоящее время Пентагон не располагает разрешением иракских властей на такое перемещение. Читать далее rt.com »
Российскую актрису Анастасию Заворотнюк выписали из Европейского медицинского центра и положили в реабилитационный центр для тяжелобольных по решению общего консилиума врачей. Медикам не удалось добиться положительной динамики лечения, и у артистки полностью атрофировались мышцы. Ее состояние было признано критическим. Лента.Ру »
МОСКВА, 10 октября, ФедералПресс. Вступивший с начала октября закон запрещает размещать хостелы в жилых помещениях. Теперь необходимо их переводить в статус нежилого. fedpress.ru »
С 1 октября 2019 года запрещается размещать в жилых помещениях многоквартирных домов хостелы и мини-гостиницы tass.ru »
Сбербанк запустил сервис международных денежных переводов на карты Visa и Mastercard через мобильное приложение Сбербанк Онлайн. Сначала опция появится у устройств на платформе Android, а позднее и на смартфонах с iOS, сообщили в пресс-службе банка. kommersant.ru »
В Госдуме предлагают отменить комиссию за снятие денег через терминал другого банка. Проблема существует уже несколько лет, но путей к решению так и не нашли. Лайф расскажет, как клиенты переплачивают на комиссии и как её отмена отразится на других банковских продуктах. lifenews.ru »
Ассоциация производителей подшипников отметила, что предприятия, которые производят кассетные подшипники, имеют в своем капитале преобладающую долю участия лиц из иностранных государств, которые ввели экономические санкции против России tass.ru »
