Результатов: 103

Губернатор поручил новгородским спасателям привлечь новых переводчиков на время ЧМ-2018

Планируется, что летом, когда в России будет проходить чемпионат мира по футболу, новгородские спасатели смогут также отвечать носителям французского и китайского tass.ru »

2018-2-28 22:59

Что значит быть переводчиком в Швейцарии?

Есть ли такая страна, которая испытывала бы большую потребность в переводчиках, чем Швейцария? Если честно, я другой такой страны не знаю! Напомню, что в этой альпийской республике с населением в 8,3 млн человек официально признаны национальными четыре языка: немецкий, французский, итальянский и ретороманский. swissinfo.ch »

2017-10-17 12:00

Путин и Абэ обсудили мирный договор без переводчиков

Президент России Владимир Путин и премьер-министр Японии Синдзо Абэ во время двусторонней встречи на саммите большой двадцатки в Гамбурге на протяжении 15 минут без переводчиков обсуждали проблему мирного договора между странами. vz.ru »

2017-7-7 22:23

Дипломированный терроризм: ИГ пытается вербовать в России переводчиков и программистов

На горячую линию по противодействию «Исламскому государству»* чаще всего поступают звонки с просьбой проверить факт вербовки студентов. Террористы также заинтересованы в привлечении на свою сторону лингвистов, специалистов IT-технологий, психологов и врачей. rt.com »

2017-5-6 10:20

Генпрокуратура: более 500 млн рублей похищены при оплате переводчиков

Генеральная прокуратура направила в Мещанский районный суд Москвы уголовное дело о хищении 500 млн руб., которые были выделены для оплаты услуг переводчиков в судах Московского региона, заявил официальный представитель ведомства Александр ... gazeta.ru »

2017-4-24 18:26

Группу переводчиков осудили за хищение более 300 млн рублей в московских судах

Московский суд назначил трем переводчикам условные сроки заключения от двух до трех лет по делу о хищении более 300 млн рублей. На скамье подсудимых оказались переводчики Сеймур Сафари, Далер Чорубкашов и Cмат Джугашвили, передает РИА «Новости». vz.ru »

2017-2-20 10:59

Гильдия «Мастера литературного перевода» ответила Говорухину

Гильдия «Мастера литературного перевода» не стерпела профессиональной обиды. Причиной для возмущения стали слова главы комитета Госдумы по культуре, известного режиссера Станислава Говорухина, которые 8 декабря 2016 года распространило агентство Интерфакс. polit.ru »

2016-12-12 14:20

Премия "Читай Россию": в Москве наградили лучших переводчиков

В Москве наградили переводчиков русской литературы. В этом году в конкурсе участвовали знатоки иностранного языка из 28 стран мира. Кто, по мнению жюри, лучше других сумел преодолеть трудности перевода? vesti.ru »

2016-9-11 02:53

Большая часть обвиняемых по делу судебных переводчиков вышли под подписку

Из десяти обвиняемых по делу о хищении бюджетных денег при оплате работы переводчиков в Москве и Подмосковье под арестом остались лишь четверо. Большинство фигурантов дела о хищении более 1 млрд руб. вышли под подписку о невыезде, пишет ... gazeta.ru »

2016-3-29 08:38

В Париже наградили лучших русско-французских переводчиков литературы

6 февраля в мэрии Пятого округа Парижа вручили премии лучшим переводчикам русской литературы на французский язык, сообщается на сайте мероприятия. Награды лауреатам «Русофонии» вручили в рамках Дней русской книги. »

2016-2-7 11:08

В Париже премировали лучших русско-французских переводчиков литературы

6 февраля в мэрии Пятого округа Парижа вручили премии лучшим переводчикам русской литературы на французский язык, сообщается на сайте мероприятия. Награды лауреатам «Русофонии» вручили в рамках Дней русской книги. »

2016-2-7 11:08

ABBYY запустила поисковик по соцсетям и "убер" для переводчиков

Основатель российской ABBYY запустил в США голосовой поисковик Findo, который умеет искать в соцсетях и "облаках". Также компания анонсировала бесплатный сервис для переводчиков. Оба нишевых продукта в перспективе могут стать интересны миллионам пользователей. dp.ru »

2016-1-21 16:55

ABBYY запустила поисковик по соцсетям и "Убер" для переводчиков

Основатель российской ABBYY запустил в США голосовой поисковик Findo, который умеет искать в соцсетях и "облаках". Также компания анонсировала бесплатный сервис для переводчиков. Оба нишевых продукта в перспективе могут стать интересны миллионам пользователей. dp.ru »

2016-1-21 16:55

Захарова пожалела переводчиков Пентагона из-за лексики Путина

Официальный представитель МИД России Мария Захарова пожалела работающих в Пентагоне переводчиков, передававших слова президента России Владимира Путина о базе в Сирии. Она обратила внимание на поговорку, которую использовал глава государства во время большой пресс-конференции: «Бабушка надвое сказала». Лента.Ру »

2015-12-17 16:31

Универсальный язык жестов. Город оценил труд переводчиков

Прием у врача, беседа с нотариусом, поход в службу ЖКХ... в жизни глухих людей возникает немало ситуаций, когда им необходима помощь в общении со слышащими людьми. vm.ru »

2015-12-1 21:02

СК: По делу судебных переводчиков задержан экс-руководитель подмосковного департамента

СК России на территории Белоруссии задержаны бывший руководитель управления судебного департамента по Московской области Валерий Кузьмич и его экс-заместитель по финансам Евгения Титова в рамках уголовного дела по факту хищения денежных средств на оплату услуг переводчиков. vz.ru »

2015-9-25 12:53