Результатов: 119

В Казани будут показывать спектакли с английским переводом во время Кубка конфедераций — 2017

Во время проведения Кубка конфедераций по футболу 2017 года спектакли в театрах Казани будут идти с английским переводом — при наличии такой технической возможности.
Читать далее rt.com »

2017-6-19 17:13

Банкиры опровергли сообщение СМИ о недовольстве переводом бюджетных выплат на карты "Мир"

Крупные российские банки опровергли информацию о подготовке письма на имя председателя Центробанка Эльвиры Набиуллиной с просьбой не вводить обязательное требование по переводу зарплаты бюджетников, пенсий и оплаты больничных листов на карты "Мир". interfax.ru »

2017-1-19 12:32

La Stampa опубликовала статью Владимира Путина // Она является переводом части выступления президента России на Валдайском форуме

Итальянская газета La Stampa опубликовала статью Владимира Путина Пришло время доверять России, общий фронт против террора. Основные положения в ней представляют собой перевод речи президента России на заседании дискуссионного клуба Валдай. kommersant.ru »

2016-11-27 17:04

Заключительный раунд президентских теледебатов в США – с синхронным переводом на русский язык

В Лас-Вегасе прошли третьи дебаты Хиллари Клинтон и Дональда Трампа golos-ameriki.ru »

2016-10-20 07:34

Переводом новой книги о Гарри Поттере занимается Мария Спивак

Переводом новой книги о Гарри Поттере на русский язык занимается Мария Спивак, сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу издательской группы "Азбука-Аттикус". "В перевод нам отдали только после публикации книги в Англии, ... gazeta.ru »

2016-8-8 15:40

Петербург занялся переводом указателей и табличек на английский язык

В Санкт-Петербурге разрабатывается документ, который утвердит единые принципы транслитерации и перевода на английский язык названий городских объектов, сообщил глава городского комитета по культуре Константин Сухенко. interfax.ru »

2016-2-25 14:19

В Google устранили ошибку с переводом России как "Мордор"

Компания Google устранила ошибки, выявленные при переводе слова "Россия" с украинского языка. Об этом агентству РИА "Новости" сообщили в пресс-службе компании. Также в пресс-службе вновь подчеркнули, что "Google ... gazeta.ru »

2016-1-5 19:45

По инициативе "Единой России" Москва усиливает контроль за переводом жилого фонда в нежилой

По инициативе "Единой России" Москва усиливает контроль за переводом жилого фонда в нежилой »

2015-10-27 15:07

По инициативе ЕР Москва усиливает контроль за переводом жилого фонда в нежилой

Московские власти утвердили новый регламент перевода жилых помещений в категорию нежилых. Согласно документу, теперь согласие жильцов домов на изменение категории помещения будет перепроверяться департаментом городского имущества. tvc.ru »

2015-10-27 13:55

Выступление Назарбаева в ООН прервали из-за проблем с переводом

На юбилейной 70-й сессии Генассамблеи ООН не обошлось без казусов. Выступление президента Казахстана было прервано из-за технических проблем. Когда Нурсултан Назарбаев начал свой доклад, присутствующие услышали речь на казахском языке без перевода. lifenews.ru »

2015-9-28 22:50

В Госдуме объяснили ошибки в санкционном списке Киева переводом через Google Translate

Сергей Железняк, вице-спикер Госдумы РФ, оказавшийся в украинских санкционных списках, полагает, что они являются простым переводом западных чёрных списков. Читать далее rt.com »

2015-9-17 12:44

123