Результатов: 3526

Семья Саджади: их трудный первый год в Швейцарии

Более года назад эта афганская семья в составе семерых человек оказалась в Швейцарии и подала ходатайство о предоставлении им убежища. Первые дни и недели оказались особенно тяжелыми. Члены семьи Саджади* ощущали себя чужими, не понимали ни слова и в течение нескольких месяцев жили в достаточно стесненных условиях. swissinfo.ch »

2016-12-2 13:20

Мнения: Татьяна Шабаева: Поговорим на разных языках

Мы не готовы в этом признаться даже самим себе, но единственная культурная общность, которая рассматривает многонациональность как ценность, это русская культурная общность. В массе других российских этносов преобладают другие подходы, их два. vz.ru »

2016-12-1 19:10

Американские дипломаты изучают русский язык

Каждый год 20 тысяч американцев, в возрасте от 20 до 59 лет, сдают бесплатный экзамен на дипслужбу – но только от 2 до 4% проходят отбор. Это, безусловно, талантливые люди, наделенные навыками, которые позволяют выучить любой иностранный язык за короткое время golos-ameriki.ru »

2016-11-29 20:02

Русский язык потерял 18% слов

Согласно исследованию Яндекса, полностью вышли из употребления почти 20% слов из словаря, составленного в середине XIX в. Владимиром Далем. Словарь Даля был составлен как собрание общеупотребимых слов повседневного русского языка. utro.ru »

2016-11-29 08:58

Русский язык за последние 150 лет утратил до 40% исконно русских слов

Они попросту вышли из употребления. Впрочем, словарь Даля, с которым по поисковым запросам проводила лексическое сравнение компания "Яндекс", никогда не был нормативным, содержал множество диалектных и областных примеров. newsru.com »

2016-11-29 07:05

Роман с русским языком

Иван Толстой: Марина Ефимова, многолетняя участница и поверхбарьеровских программ и спецпередач, знакомит наших слушателей с главами своих, еще не изданных и, даже, не законченных воспоминаний. Сегодня глава - «Роман с русским языком». svoboda.org »

2016-11-28 22:05

Язык твой — враг мой: в Латвии разрешили увольнять «нелояльных» педагогов

Латвийский сейм принял поправки в Закон об образовании, которые позволят прекращать трудовые отношения с учителями за их «нелояльность» республике и ее конституции. При этом критерии понятия «лояльность» отсутствуют. rt.com »

2016-11-24 18:46

Новый президент Молдавии пообещал сохранить в стране русский язык

Недавно избранный президент Молдавии Игорь Додон пообещал, что сделает все, что в его силах, для сохранения в стране русского языка. Обещание прозвучало во время прямой линии президента. По словам Додона, знание русского языка большой плюс для жителей Молдовы, а не минус, как утверждают те, кто закрывает русские школы и препятствует преподаванию на русском языке. Мы должны сохранить русский язык. newdaynews.ru »

2016-11-24 16:14

Термины «инсталляция» и «поп-арт» перевели на язык жестов

Русский жестовый язык обогатился 36 новыми терминами из области современного искусства. Инициаторами нововведения стали сотрудники отдела инклюзивных программ музея «Гараж». Кроме того, музей издал словарь терминов современного искусства на русском жестовом языке, который включил в себя понятия «видеоарт» и дадаизм. Лента.Ру »

2016-11-23 16:39

Порошенко вычеркнул из украинских паспортов русский язык

Глава государства отреагировал на петицию о выдаче украинцам паспортов только на государственном языке (она набрала чуть более 25 тысяч голосов). По мнению Порошенко, данные должны дублироваться – но не на русском, как было раньше, а на английском. »

2016-11-23 14:21

Матвиенко призвала сохранить русский язык в странах СНГ

Председатель Совфеда Валентина Матвиенко считает, что поддержка русского языка в странах СНГ требует внимания и принятия неотложных конкретных мер. По мнению сенатора, необходимо увеличить квоты на обучение студентов из бывших советских республик и направить в соседние государства учебную литературу на русском языке. Лента.Ру »

2016-11-23 12:50

Порошенко поддержал запрет на русский язык в паспортах граждан Украины

Президент Украины Петр Порошенко поддержал предложение о запрете указывать личные данные в паспортах на русском языке. Он также высказался за дублирование информации в документах на английском. Так глава государства ответил на размещенную на своем официальном сайте петицию. Лента.Ру »

2016-11-23 12:41

Назван самый странный язык в мире

Профессор лингвистики Рольф Тейл из Университета Осло назвал самый странный язык в мире. Им оказался пирахан, с помощью которого общаются пираха — охотники-собиратели, проживающие в Амазонии. В нем отсутствуют числительные, слова для обозначения цветов и временные формы глаголов. Лента.Ру »

2016-11-21 18:48

Язык без прошлого и будущего признали самым странным на Земле

Представители объединения лингвистов из разных стран признали язык живущего в бразильских джунглях народа пирахан самым странным на планете. В нем нет прошлого и будущего времени, а также понятия числа. vesti.ru »

2016-11-21 16:18

Спойлерный трейлер третьего «Звонка» перевели на русский язык

В сети появился русифицированный трейлер картины «Звонки», ранее озаглавленной как «Звонок 3D». Лента является продолжением фильмов ужасов «Звонок» и «Звонок-2». Действие происходит спустя 13 лет после событий второй части трилогии. Лента.Ру »

2016-11-21 15:11

В США призвали активнее учить русский язык для противостояния РФ

США необходимо поддерживать программы по подготовке специалистов по русскому языку и культуре. Об этом в четверг, 17 ноября, заявил сенатор от Демократической партии Бен Кардин (штат Мэриленд), который является членом комитета по иностранным делам Сената Конгресса США. utro.ru »

2016-11-17 21:24

В Тунисе начали учить русский язык ради российских туристов

В Тунисе организовали курсы русского языка для работников туриндустрии, в частности, для гидов, а также сотрудников отелей и ресторанов. На такие меры африканская страна пошла из-за резкого роста потока путешественников из России. Лента.Ру »

2016-11-14 13:36

Трамп и Обама нашли общий язык: встреча затянулась на полтора часа

В Белом доме завершилась встреча двух президентов - действующего и избранного. Барак Обама принял победившего на выборах Дональда Трампа. И, как оба политика уже заявили журналистам, они обсудили широкий круг проблем, касающихся как внутренней, так и внешней политики. vesti.ru »

2016-11-10 21:00

Язык доведет Киев до беды

В Верховную раду внесен на рассмотрение законопроект об обязательных квотах на теле- и радиопрограммы. Он должен ограничить использование русского языка, что может привести к массовым протестам в регионах страны utro.ru »

2016-11-2 12:39

Baltic Times: Главу Эстонии призвали спасти русский язык от «эстонизации»

Некоммерческая организация «Русская школа в Эстонии» предложила главе прибалтийской республики Керсти Кальюлайд наладить диалог, пишет Baltic Times. В открытом письме представители НКО призвали эстонского президента совместно решить проблемы, с которыми приходится сталкиваться русскоязычному населению страны. ИноТВ »

2016-11-1 23:05

Язык Моуринью, хет-трик Роналду: 7 главных футбольных событий уик-энда

Гонсало Игуаин принёс «Ювентусу» победу над своей бывшей командой, Криштиану Роналду оформил хет-трик, а Жозе Моуринью поругался с судьёй и получил красную карточку. RT рассказывает о главных событиях выходных в европейском футболе. Читать далее rt.com »

2016-10-31 10:32

Награду вручили за итальянский язык

«Вечерняя Москва» продолжает рубрику «Мосгордума». В ней мы ежедневно информируем горожан о том, над чем работают столичные парламентарии. Итальянский посол Чезаре Мария Рагальини наградил депутата Мосгордумы, директора гимназии № 1409 Ирину Ильичеву орденом «Звезды Италии». vm.ru »

2016-10-29 22:21

Политический язык в период "брексита". Трудности перевода

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй по-разному представляла британцам положительные и отрицательные стороны брексита до и после референдума, а также, как пишет пресса, лексика ее речей стала нес ru.euronews.com »

2016-10-27 17:49

Изучавшего иностранный язык безработного застрелили у его машины в центре Владимира

41-летний мужчина скончался через час после того, как его доставили в реанимацию городской больницы. bloknot.ru »

2016-10-26 13:22

Саакашвили от страха забыл русский язык

Михаил Саакашвили решил продемонстрировать телезрителям знание украинского языка. Судя по всему, он сделал это, чтобы не разделить участь Деконаидзе. "Когда ее пригласили работать на Украину, все знали, что она не владеет украинским языком. »

2016-10-25 22:55

В Москве наградили победителей олимпиады по казахскому языку

Интеллектуальное состязание было организовано Посольством и консульскими учреждениями Республики Казахстан в Российской Федерации при поддержке казахских национально-культурных объединений в российских регионах в рамках празднования 25-летия Независимости Республики Казахстан и Дня языков народов Казахстана. »

2016-10-24 17:34

Песков: лидерам "нормандской четвёрки" сложно найти общий язык

Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что, несмотря на отсутствие языковых барьеров, лидерам стран "нормандской четвёрки" часто сложно найти общий язык. Он признался, что во время обсуждения ситуации в Донбассе взаимопонимание проявлялось не так часто, как хотелось бы. tvc.ru »

2016-10-22 14:39

Смайлики: всеобщее отупение или новый язык?

Улыбающиеся кучки фекалий, куски торта и даже "крик" Мунка, - эмодзи и эмотиконы заполонили коммуникативное пространство. Не получится ли так, что через пару лет мы разучимся писать? dw.de »

2016-10-17 17:56

Власти Украины хотят запретить русский язык в аэропортах

Министр инфраструктуры Украины Владимир Емельян подчеркнул, что украинским аэропортам необходимо избавиться от использования русского языка. infox.ru »

2016-10-18 15:48

Мнения: Татьяна Шабаева: Эксперимент длиной в сто лет

Пусть русский народ сильный богатырь. А другой народ богатырь послабее, и русскому народу говорят: Ай-яй-яй, ты большой, а он небольшой. Его надо защитить, и не от внешних врагов, а в первую очередь от тебя же защитить, чтобы ты, махина такая, его не пугал. vz.ru »

2016-10-13 15:10

Желание приструнить Россию: политиков подводят длинный язык и проклятье должности

"Безответственный политик", "ретранслятор голоса США" и, наконец, "вселенское посмешище". Такие эпитеты президент Франции Франсуа Олланд получает от соотечественников с того самого момента, когда стало известно, что Владимир Путин отменил визит в Париж. vesti.ru »

2016-10-12 21:53

Skype научили переводить речь на русский язык

Skype запустил синхронный перевод на русский язык. Он стал девятым в программе Skype Translator, которая позволяет пользователям почти моментально переводить речь собеседника во время видеозвонков. ntv.ru »

2016-10-11 21:09

Skype добавил русский язык в сервис синхронного перевода - Ранее поддерживались только восемь языков

Skype начал поддерживать русский язык в сервисе синхронного перевода. Об этом в Microsoft рассказали во вторник. Сервис позволяет переводить речь и сообщения в режиме реального времени. Skype позволял переводить звонки на восемь языков, для перевода сообщений были доступны около 50 языков. abnews.ru »

2016-10-11 13:25

На украинских вокзалах русский язык заменят английским

К декабрю Украина полностью исключит дублирование информации на русском языке в проездных билетах, объявлениях и на табло железнодорожных вокзалов. Об этом написал в Facebook министр инфраструктуры Владимир Омелян. vesti.ru »

2016-10-8 20:58

Родной язык: русский и/или украинский

Разговор с Ярославом Грицаком, украинским историком, публицистом, профессором Украинского католического университета (Львов). — Львов самый украиноязычный город в мире. Это случилось примерно 4-5 десятилетий тому назад, когда Хрущев снял запрещение колхозной молодежи выезжать из села в конце 50-х годов, и началась лавина. svoboda.org »

2016-10-8 22:30