фото показано с swissinfo.ch

Депутат от Швейцарской народной партии (SVP) Жан-Люк Аддор (Jean-Luc Addor) заявил недавно, что «Швейцария является чемпионом мира по натурализации иностранцев». Но мы задали наш любимый вопрос: «А так ли это?» И выяснилось, что Швейцария очень даже не спешит раздавать иностранцам паспорта, и что условия получения гражданства в Конфедерации одни из самых жестких в Европе и, наверное, в мире.

«Если сравнить показатели в разных странах, то получается, что мы практически чемпионы мира по натурализации иностранцев» («Wenn man die Zahlen verschiedener Lden EinbЖан-Люк Аддор в ходе телевизионных дебатов в эфире программы «Инфра-Руж» франкоязычного общественного телевидения RTS.

Дебаты были посвящены предложению предоставить детям мигрантов в третьем поколении права получать гражданство Конфедерации по упрощенной схеме. Напомним, что данный вопрос был вынесен на референдум, который пройдет в Швейцарии 12 февраля 2017 года (здесь вы найдете подробное досье по темам голосования).

Однако данное утверждение не соответствует действительности. Квота натурализации в Швейцарии, то есть количество актов предоставления иностранцам прав швейцарского гражданства в сравнении с числом постоянно проживающих в стране иностранных граждан-обладателей видов на жительство категорий «В» и «С» (буквы латинские), находится даже на уровне ниже среднего показателя по Европе.

Первое место среди европейских стран в 2014 году заняла Швеция, где доля иностранных граждан, получивших паспорта, составила 6,3%. За ней следуют Венгрия и Португалия. В Швейцарии же этот показатель находится на уровне всего-то в 1,7%. Следует отметить, правда, что в 2015 эта цифра выросла до 2,1%, но данные по Европе пока еще не опубликованы, поэтому каких-то окончательных данных сделать здесь пока невозможно.

Можно избрать иную методику и сравнить абсолютное количество натурализаций в год с общей численностью населения данной страны. И все равно Швейцария никаким «чемпионом мира» не является, пусть даже в общем европейском рейтинге она оказалась бы достаточно высоко. Однако возглавляют его такие страны, как Люксембург, Ирландия и Швеция, где по состоянию на 2014 году на 100 тыс. жителей было зафиксированы от 583 до 451 актов предоставления национального гражданства. Швейцария располагается между Норвегией и Испанией, имея в 403 натурализаций на 100 тыс. жителей.  

В обоснование своих утверждений Жан-Люк Аддор упомянул о «400 тысячах натурализаций за последние десять лет». Что ж, по крайней мере эта цифра более или менее соответствует данным, предоставленным Федеральным статистическим ведомством Швейцарии (Bundesamt f

В самом деле, в период с 2006 по 2015 годы Швейцария предоставила гражданство 394 817 чел. , то есть депутат просто слегка округлил эту сумму, нарушив правда, законы математики: цифры до 5 включительно округляются вниз, а не вверх, то есть он должен был бы сказать о 390 тыс. натурализаций, что, разумеется, прозвучало бы не столь эффектно!

Перевод и подготовка: Людмила Клот, Игорь Петров.

.

Аналог Ноткоин - TapSwap Получай Бесплатные Монеты

Подробнее читайте на swissinfo.ch