В КНДР учат гидов использовать северокорейскую лексику и избегать южнокорейских выражений, а также иностранных заимствований.

Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын запретил использовать слова «гамбургер», «караоке» и «мороженое», поскольку они «слишком западные», пишет The Sun.«Гидам, встречающим российских и китайских туристов на знаменитом курорте Вонсан, было рекомендовано избегать использования англизированных слов, популярных на Западе и в Южной Корее», — сказано в материале.По данным издания, сейчас около 20-30 гидов проходят интенсивную программу обучения. Цель заключается в том, чтобы научить их использовать северокорейскую лексику и избегать южнокорейских выражений, а также иностранных заимствований.«Стажеры должны произносить "дадзин-гоги-гёппан" (двойной хлеб с говяжьим фаршем) вместо гамбургера и "эсыукимо" (эскимо) вместо мороженого. А караоке-машины, распространенные в Южной Корее, следует называть "машинами для экранного сопровождения"», — отмечается в публикации.Ранее кореист Андрей Дмитриев рассказал, станет ли дочь Ким Чен Ына главой КНДР. Он отметил, что в Северной Корее могут объявить будущего преемника заранее.

Подробнее читайте на aif.ru