Украинский перевод сериала «Моя прекрасная няня» возмутил телезрителей

2017-8-17 19:13

Украинский перевод российского сериала «Моя прекрасная няня» вызывал волну негодования у телезрителей «Нового канала». Возмущенные люди публикуют свои комментарии на странице телеканала в Facebook, а также в своих микроблогах Twitter.

Пользователи убеждены, что из-за новой озвучки телеканал потеряет большую часть своей аудитории. По их мнению, старые сериалы не воспринимаются на украинском языке, а сам перевод просто ужасен.

.

Аналог Ноткоин - TapSwap Получай Бесплатные Монеты

Подробнее читайте на

украинский перевод сериала прекрасная няня возмутил телезрителей

украинский перевод → Результатов: 2 / украинский перевод - фото


Арестованный в Таиланде россиянин рассказал о полученном крупном переводе из США

Россиянин Дмитрий Украинский, арестованный в Таиланде по запросу ФБР США, считает, что началом его проблем стал поступивший на счет его фирмы в апреле этого года неожиданный крупный денежный перевод из США, предназначенный для приобретения элитного жилья по поручению американского клиента. vz.ru »

2016-07-29 19:55

Надежде Савченко вручили перевод приговора на украинский язык

Украинской военнослужащей Надежде Савченко, получившей 22 года колонии общего режима за убийство журналистов ВГТРК в Донбассе, вручили перевод текста приговора на украинский язык. Если на приговор не будет подана жалоба, он вступит в силу 3 апреля, сообщили в Донецком суде Ростовской области. kommersant.ru »

2016-03-26 17:05