2021-6-1 21:36 |
МОСКВА, 1 июня, ФедералПресс. Американская компания Netflix приобрела права на фильмы «Брат» и «Брат 2». В СМИ рассказали, как сервис перевел крылатые фразы из кинокартин.
Аналог Ноткоин - TapSwap Получай Бесплатные Монеты
Подробнее читайте на fedpress.ru
Никакой политкорректности, смелый Netflix и стыдно не знать русский язык в 2021 году — что пишут зрители об английской версии знаменитых фраз в фильмах «Брат» и «Брат 2». aif.ru »
2021-06-03 12:33
Netflix оставил цитаты про «ниггера» и «фашиста» в переводе фильмов «Брат» и «Брат 2». Отмечается, что еще до релиза в интернете начали распространяться фейки о том, что некоторые неполиткорректные цитаты перевели неправильно. Лента.Ру »
2021-06-01 14:13
Американская платформа Netflix покажет российские фильмы «Брат» и «Брат 2», видеосервис приобрел права на картины Алексея Балабанова, передает телеканал «Известия». Пользователи смогут посмотреть кино уже с 1 июня. izvestia.ru »
2021-05-30 05:15
Кинокритики считают, что они интересны только русскоязычной аудитории, и чуда с массовой международной популярностью не произойдет bfm.ru »
2021-05-30 02:30
Компания Netflix анонсировала показ фильмов «Брат» и «Брат 2» режиссера Алексея Балабанова. На сайте Netflix уже появилось превью фильмов, доступ к их просмотру откроется во вторник, 1 июня.
izvestia.ru »2021-05-29 23:40
Посмотреть картины на стриминговой платформе можно будет уже в первый день лета. lifenews.ru »
2021-05-29 23:16
Видеосервис приобретет и другие картины, в том числе режиссеров Александра Рогожкина, Петра Буслова, Клима Шипенко, а также анимационные фильмы студии "Мельница" tass.ru »
2021-05-29 18:04
Американская развлекательная компания Netflix выкупила у российской компании "СТВ" права на фильмы режиссера Алексея Балабанова "Брат" и "Брат 2". Об этом сообщил "Кинопоиск". На сайте появилось ... gazeta.ru »
2021-05-29 15:37
Стриминговая платформа Netflix приобрела у российской компании «СТВ» права на фильмы режиссера Алексея Балабанова «Брат» и «Брат 2». На сайте сервиса уже появилось превью фильмов, они доступны для просмотра с 1 июня. Лента.Ру »
2021-05-29 15:10