Минобразования Украины в ответ на рекомендации Венецианской комиссии рассказало, по какой модели собирается переводить образование в русскоязычных общинах на украинский. Рекомендации ведомство сочло сбалансированными и конструктивными, передает РИА «Новости» Минобразования Украины отмечает, что, по мнению комиссии, языковую статью закона об образовании можно выполнять в существующей редакции, а языковые вопросы решать через закон о среднем образовании.

Предлагается отвести на реализацию реформ больше времени, освободить частные школы от языковых требований и начать диалог с национальными меньшинствами.

При этом Киев не согласен с комиссией, заявившей, что у украинской стороны нет сейчас решений для русского языка. Киев хочет применить дифференцированный подход к обучению на языках нацменьшинств, предлагая три модели.

Для русскоязычных общин предусмотрена модель с переходом на украинский сразу после пятого класса. Киев хочет, чтобы русский язык был отдельным предметом у школьников, а остальное обучение велось на украинском. Украинские власти считают, что «дети смогут на качественно высоком уровне овладеть сразу обоими языками и украинским, и русским».

Для языков национальных общин, которые не имеют собственного государства, в частности, для крымских татар, предусмотрена возможность преподавания на языке меньшинства всех предметов с первого по 11 или 12 классы наряду с украинским языком, передает ТАСС.

Для языков ЕС существует два варианта. Первый касается славянской языковой группы. Обучение на родном языке предусмотрено в детском саду и начальной школе с одновременным изучением украинского. С пятого класса часть предметов будет изучаться на родном языке, часть на украинском. Доля последних постепенно будет увеличиваться.

Второй вариант данной модели будет охватывать школы румынских и венгерских общин, где переход на изучение предметов на украинском языке будет проходить, как заверили в министерстве, медленно, и процент предметов, изучаемых на государственной языке Украины, будет меньше.

Напомним, Венецианская комиссия Совета Европы на прошлой неделе раскритиковала положения языковой статьи украинского закона об образовании. Киеву порекомендовали внести поправки, чтобы избежать дискриминации языков нацменьшинств.

Глава МИД Украины Павел Климкин заявил, что на Украине после выхода из СССР русский язык вышел далеко за пределы этнической самоидентификации, вытеснив украинский во многих сферах общества. .

Аналог Ноткоин - TapSwap Получай Бесплатные Монеты

Подробнее читайте на vz.ru