Тонкости перевода

Тонкости перевода
фото показано с golos-ameriki.ru

2021-6-19 05:01

Переводчик президентов США о влиянии перевода на международные отношения

Аналог Ноткоин - TapSwap Получай Бесплатные Монеты

Подробнее читайте на

тонкости перевода

тонкости перевода → Результатов: 5 / тонкости перевода - фото


Фото: forbes.ru

Тонкости перевода: как слово может стоить $71 млн и почему датчане обижаются из-за ковриков IKEA

Профессиональные переводчики Натали Келли и Йост Цетше рассказывают о том, как перевод влияет на все — от священных книг до стихов, мирных договоров и предупреждений об ураганах. Forbes Life предлагает ознакомиться с историями о медицинской ошибке и датских ковриках IKEA из книги «Тонкости перевода» forbes.ru »

2021-01-07 14:00

Тонкости перевода

Издательства «КоЛибри» и «Азбука-Аттикус» представляют книгу Натали Келли и Йоста Цетше «Тонкости перевода. Как язык влияет на нашу жизнь и преобразует мир» (перевод Натальи Шаховой). В книге показано, какими удивительными и замысловатыми путями перевод преобразует мир. polit.ru »

2020-12-29 18:00

Тонкости перевода. За что могут заблокировать банковский счёт

Из-за пандемии коронавируса активизировались мошенники. Чтобы предотвратить хищения и отмывание денег, банки начинают пристальнее следить за операциями клиентов. Кому будут блокировать счета и на что обращать внимание, чтобы не потерять доступ к карте или вкладу по ошибке?Читать далее... lifenews.ru »

2020-05-26 00:40

Тонкости перевода: Терезу Мэй наградили в Китае двусмысленным прозвищем

Мэй была озадачена, когда ей об этом сообщили, но растерянно поблагодарила китайцев: "О, спасибо, спасибо вам большое. Для меня это большая честь. Спасибо". Обращаться "тетушка" у китайцев принято к пожилым женщинам, поэтому прозвище может оказаться не таким и лестным. newsru.com »

2018-02-01 15:56